ARRMA WARNINGS
THIS IS NOT A TOY. Our products are high performance RC models and must be treated with care and respect. It is the user's (your) responsibility to operate this product safely. These products are not suitable for children under the age of 14 without adult supervision. It is the parents’ and/or guardians’ responsibility to ensure minors receive appropriate guidance. Please read the online manual and familarise yourself with the product and its electronics before operating. Do NOT run this kit on public streets, near people or animals or in small areas, otherwise serious accidents, personal injuries and/or property damage may occur.
CHOKING HAZARD: Keep out of reach of small children. Contains small parts.
RTR only: This product is in accordance with Directive 1999/5/EC. For the declaration of conformity visit: ARRMA-RC.com/CE
ARRMA is part of the ARRMA Durango Ltd group. ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK
DIESES PRODUKT IST KEIN SPIELZEUG
Es ist ein Hochleistung-RC-Modell und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Bitte lesen Sie die online Bedienungsanleitung und machen Sie sich mit dem Produkt sowie seiner Bedienung vertraut. Bestreiben Sie das Modell NICHT auf öffentlichen Strassen, in der Nähe von Menschen oder Tieren sowie auf unübersichtlichen oder kleinen Plätzen. Andernfalls kann es zu erheblichen Personen- und Sachschäden kommen.
PRODUKT ENTHÄLT KLEINTEILE: Bitte ausser Reichweite von Kleinkindern halten!
Dieses Produkt ist CE-Konform nach 1999/5/CE. Genaue Hinweise auf arrma-rc.com/CE
ARRMA ist Teil der ARRMA Durango Gruppe. ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK.
CE N'EST PAS UN JOUET
Il s'agit d'un kit RC de haute performance. Ne convient pas pour les enfants âgés de moins de 14 sans la surveillance d'un adulte. V euillez lire le manuel en ligne et familiarisez-vous, vous-même avec le kit et son électronique avant utilisation. Ne faite pas évoluer ce Kit dans les rues publiques, à proxim ité de personnes ou d’animaux ou dans de trop petites zones, sinon des accidents graves, des blessures corporelles ou dommages à la propriété pourraient se produire.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : Conserver hors de portée des enfants en bas âge. Contient de petites pièces.
Ce produit est, conforme à la directive 1999/5/EC. Pour accéder à la déclaration de conformité, visitez : ARRMA-RC.com/CE.
ARRMA fait partie du Groupe ARRMA Durango group. ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK.
ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE
Este producto es un modelo de radiocontrol de altas prestaciones. No se recomienda para niños menores de 14 años sin la supervisión por parte de un adulto. Por favor lea el manual en línea y familiarícese con el modelo y sus componentes electrónicos antes de utilizarlo. NO utilice este modelo en la calle, cerca de personas o animales o en áreas reducidas, de lo contrario podría producirse algún accidente, así como causar daños personales y/o materiales.
RIESGO DE ASFIXIA: Mantenga fuera del alcance de niños pequeños. Contiene piezas pequeñas.
Este producto cumple con la Directiva 199/5/EC. Puede encontrar la declaración de conformidad visitando ARRMA-RC.com/CE
ARRMA forma parte del grupo ARRMA Durango. ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK.
本製品はおもちゃではありません。
本製品は高性能のRCカーキットである為、14歳未満のお子様が使用される場合には必ず保護者の監督の下に使用してください。ご使用前には必ずオンラインマニュアルを良くお読みになり、使用方法を理解した上でご使用ください。公道、人や動物の近く、また狭い場所では絶対に走行しないでください。万一そのような場所で走行させますと人身/物損事故の発生の可能性があります。
窒息の危険性：本製品には小さな部品が含まれております。かならず幼児の手の届かない場所に保管してください。
本製品は、指令1999/5/ECに準拠しています。 ARRMA-RC.com/CE：適合訪問の宣言について
ARRMA 製品はARRMA Durango Group の一員です。 ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK.
本产品不是玩具。本产品是高性能的遥控车组合套装。需要年满14岁以上才能操作此模型。在使用本产品前，请仔细阅读线上操作手册，并且熟悉操作方法以及电子设备。请勿在公共场所、街上、狭小的空间或接近人群和动物的地方使用本产品，否则将造成严重事故、人员受伤或财产损坏等情况发生。
窒息的危险性：本产品包含细小的零件。请勿放在幼儿能够拿到的地方。
本产品符合1999/5/EC的指令。请上网查询相关声明：ARRMA-RC.com/CE
ARRMA是ARRMA Durango group的成员之一。ARRMA Durango Limited, Unit 7, Charter Point Way, Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, LE65 1NF, UK.
